Aller au contenu

M0nsieurL

Membre
  • Compteur de contenus

    3 279
  • Inscription

  • Dernière visite

  • Jours gagnés

    14

Messages posté(e)s par M0nsieurL


  1. Le 15/04/2022 à 00:01, Toto a dit :

    Façades de villes qui contiennent des inscriptions (8/8)
    Traductions à envisager

    Trois améliorations sont possibles:

    • proposer une image universelle pour l'auberge à Yunku
    • proposer une image universelle pour les autres auberges
    • écrire barbe à papa en portugais pour la ville de Liotto

    Voici des illustrations en idée de modification dans les images de droite

    1122278282_YunkouAuberge16X32zoomX4.png.9f844f484155b8647daf477d7f24295f.png Yunkou (motif 16X32) 386396490_YunkouAubergeicne16X32zoomX4.png.6093f2d5342ac99fa7156f11c884998a.png

     13070587_Auberge24X8zoomX4.png.7cd478032e43f6afd789dfaa70ce9c9e.png Autres auberges (motif  24X8) 1621974380_Aubergeicne24X8zoomX4.png.88d6046f25bd260d7dc14ccaa38289d6.png

     270342186_LiottoBarbePapaanglais32X16zoomX4.png.2ebf4cc19c138e268d75f58e6125e7f8.png Barbe à papa (motif 32x16) 1621097843_LiottoBarbePapaportugais32X16zoomX4.png.33d1da79e424b83d22cbd199b697deb7.png


    Voici les motifs sans zoom utilisables comme modèle
    1452035804_YunkouAubergeicne16X32.png.b585e18109f14deef7b36cb1292a7615.png129670726_Aubergeicne24X8.png.fdf4a6f3074f6d348f83b1dd2578e545.png1352837447_LiottoBarbePapaportugais32X16.png.48f6a2ac8f2352b592206607b6049c2b.png

    C'est juste une démo. On peut certainement faire mieux ! ;)
     

    Tu trouveras un fichier de sauvegarde avec deux enregistrements: 8-)

    • dans la ville de Liotto pour accès aux inscriptions « Inn » et « Pink Cloud »
    • dans la ville de Yunkou pour accès à l'inscription « Inn » sous le cactus

    Terranigma (F) blue.srm 8 Ko · 0 downloads

    Je te remercie :)


  2. 740. Maître Kavar a dit que seul toi, Ark, en es capable.
    "est" au lieu de "es"

    758 .Le dernier jour terrestre est proche...
    Le monde vit ses derniers instants... ( suggestion)

    J'avais édité mon message, pas dit que tu l'aies vu.

    P.s : j'ai vu passé des éléments graphiques non traduits, genre le "cloud pink", si tu peux faire une sauvegarde (sur la Sram) en prévision de futures modifications, ça peut être chouette.
    (Par contre je n'ai pas regardé si c'est modifiable directement en rom)


  3. Oui, tu as sans doute raison, c'est moi qui ai interprété ça comme ça à cause de l'époque et de mon âge ^^

    Tiens au fait :

    445. Quelque chose est écrit dans ce vieux livre jaunit, pas de t à jauni.

    446.Tu peux ouvrir certains passages en t'élançant avec les bottes-sprint.
    (s'élancer non ?)

    455. Qui a-dit ça ? Toi et Ark allez être éliminés par Wong !
    (pas de trait d'union)

    458. Tu peux les tourmenter, mais c'est inutile. Vous êtes finis.
    (êtes au lieu d'être)

    496. Capture Célina de Åmli et élimine la vermine !
    Amli

    517. Nous voilà seuls à nouveau.
    Nous voilà de nouveau seuls.

    740. Maître Kavar a dit que seul toi, Ark, en es capable.
    "est" au lieu de "es"

    758 .Le dernier jour terrestre est proche...
    Le monde vit ses derniers instants... ( suggestion)


  4. C'est vrai que le "nous te surveillerons toujours." fait un peu creepy

    Dans mon souvenir ce n'est pas le seul passage du jeu ou tu te dis "Heu... D'accord.".

    Le "Mais ceci ne nous fait plus peur car nous vivons une paix bienheureuse." me pose un petit souci, à cause de la syntaxe, on comprends bien le sens, mais je pinaille.

    Je suggère plutôt un :

    "Lorsque les humains existaient, ils volaient nos œufs."
    "Mais ces temps troublés ne sont plus, nous n'avons plus peur."

    Bien joué les gars :)

    P.s : J'aimais bien l'idée du hibou qui cause à la Yoda, mais bon tant pis.


  5. Il y a 4 heures, blyn a dit :

    Hello,

    J'ai mis en PJ de ce post mon dernier patch en date de Terranigma.
    Il contient des corrections de bugs et typos que j'ai appliquées il y a ... longtemps :-)

    Profitez-en bien, vous pouvez l'utiliser comme bon vous semble ; et n'hésitez pas à faire des retours sur des correctifs à apporter.
    Le patch est à appliquer sur la rom française de Terranigma.
     

    Terranigma_(Fr).ips 423 Ko · 1 download

    Salut Blyn, heureux de te lire :)

    (J'espère que tu vas bien).

    T'as encore les outils pour ce projet ?

    J'ai une vieille version de Kruptar avec un projet "Terranigma", mais je me demande si ce n'était pas mopoz qui m'avait envoyé ça avant que tu ne commences ce projet.

    Te souviens-tu de ce que tu avais corrigé dans cette version ?

    J'avais fait le tour du jeu avec l'ancienne, sans remarquer de bug bloquant (fait sur hardware avec le SD2snes).

    Toto : Bonnes suggestions :)


  6. Toto, les points que tu soulèves sont forts intéressants, merci pour le listing, même si je doute que ceux-ci servent un jour.

    Ça fait quelques années que je n'ai pas eu de nouvelles de Blyn :/

    Pour ce qui est des cheveux bleux, il me semble que le sprite d'Ark est en clair dans la rom, la palette doit traîner pas loin non plus.
    Je n'ai pas testé, mais je ne pense pas que ça pose de problème.
    (Mis à part s'il y a eu une relocalisation de la palette, si la modification est sur la palette existante, ça ne doit pas poser de problème, j'espère juste qu'elle n'est pas partagée pour autre chose, un ennemi par exemple).

     

    Jipeg, Blyn ne voulais laisser le patch qu'à la disposition de la communauté d'ultimate console.

    Si tu as accès à ce sujet, il est dans le premier post.


  7. Le 04/10/2019 à 18:06, yoda07 a dit :

    Achat des deux dernières semaines

     

    AC4C1A6F-B748-4F76-8D84-EFBB7508DE7B.jpeg

    Tiens, JF, tu pourras nous dire si tu rencontres des bug sur le Ni no Kuni ?

    Il me botte bien (achat de popa Noël), mais j'ai lu ici et là qu'il y avait de gros soucis avec les musiques et la synchronisation.

    Ceci dit avec tes achats, tu as de quoi t'occuper pour au moins 3, voir 4 mois !


  8. C'est dommage d'avoir hébergé les photos hors du site, je voulais voir le détails de certaines de tes pièces.

    Par contre, je suis étonné, tu n'as pas la version easy type de final fantasy IV sur super famicom ?
    (La version que tu as est clairement un cauchemar à jouer...)
     

    Il va te falloir 14000 vies pour faire le tour à tous ces jeux !

×
×
  • Créer...