Aller au contenu

io.

Membre
  • Compteur de contenus

    38
  • Inscription

  • Dernière visite

Réputation sur la communauté

0 Neutre

À propos de io.

  • Rang
    Débutant

Profile Information

  • Genre
    Not Telling
  • Localisation
    Nancy

Visiteurs récents du profil

Le bloc de visiteurs récents est désactivé et il n’est pas visible pour les autres utilisateurs.

  1. io.

    UNIBIOS 3.0

    Un gars en vend un ici, je ne sais pas s'il va rester longtemps. Il y a le serial de son AES dedans. [Edit] Razoola a fait retirer cette annonce car le gars vendait des copies depuis au moins 2 ans.
  2. Ahhh :? Au temps pour moi, je navais pas vu que c'était des liens, j'ai cru à du gras pour mettre en évidence. Désolé et merci.
  3. Très sympa. Merci. Aucune info en ??? cependant :?
  4. Y'a un correcteur aussi dans FireFox je crois. Mais que ce soit Word ou FireFox ou autre, je ne sais pas s'il distinguera, par exemple, quand il faut mettre "sa" ou "ça".
  5. Oui, c'est beaucoup mieux, moi aussi je trouvais ça trop long.
  6. Je pense qu'il veut mieux softmodder dans ce cas.
  7. Salut, Je me permets d'utiliser ce thread dont le titre va bien. Il n'y a pas de section N64, est-ce voulu ou un oubli ? Sinon, j'ai vu que des allemands sont en train de dév une flashcard pour N64. Certains d'entre vous ont-ils déjà réfléchi aux cartmod de N64 ?
  8. io.

    Pouet

    Bon, ben je ne vais pas faire dans la nouveauté, j'vais me permettre de copier/coller la présentation que j'ai tapée sur Obsolete-Tears histoire de rentabiliser le temps de frappe :) Sinon chouette forum, j'aime bien le partage des connaissances et du coup ceux qui partagent aussi. J'espère avoir l'occasion d'apporter quelque chose cette sympathique communauté. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Salut, J'm'appelle Yoann but just call me io, j'ai 34 ans et j'habite Nancy (Lorraine) où je bosse comme enseignant spécialisé pour les élèves malvoyants et aveugles. Ma première machine fût un CPC 464 auquel nous (ma soeur, mon frère et moi) avions ajouté un lecteur DDI-1 (que j'ai toujours et qui fonctionne toujours). J'ai eu ensuite une SNIN achetée avec ma soeur, je l'ai encore, toute belle avec sa boîte parfaite et toute les docs. Elle est depuis quelques mois switchée 50/60, dézonnée ainsi que le port manettes. Je possède toujours aussi le Pro Fighter X Turbo II que je m'étais acheté en 1994... il fonctionne encore. Je me suis offert récemment un adaptateur de chez Tototek pour le relier au port parallèle d'un PC, mais je n'ai pas encore testé. J'ai continué avec une N64, une PS1 et une DC... bon maintenant j'ai d'autres consoles plus récentes mais c'est moins intéressant. Il y a quelques mois... voire un peu plus, je cherchais des jeux avec Pikachu sur la N64 pour mon fils... et je me suis retrouvé à acheter une N64 Pikachu. Et je me suis dit "Hummm ce serait cool de recup un modèle de chaque console avec les meilleurs jeux dessus et surtout des shmup (mon style préféré)". Et voilà comment je me suis retrouvé avec toutes une tripotée de consoles (quasiment toutes en plus que double au grand damn de mon épouse et maintenant de ma mère puisque tout est stocké chez elle en attendant que je nettoie tout ça) et une encore plus grosse tripotée de jeux. Sinon je me fiche bien d'avoir les jeux complets ou non, je veux juste y jouer avec mon fils et ma fille (quand on trouve des jeux pour elle). Donc du moment que j'en trouve des pas cher et en bon état, ça me va :) C'est pour ça aussi que j'ai dézonné, switché toutes mes consoles afin de pouvoir faire tourner des jeux peu chers achetés aux US (pour la NES, la MD et la 32X par exemple) ou au Japon (N64 et WonderSwan... j'adore cette petite console). Bon voilà un petit bout d'mon histoire, et je vais arrêter là car c'est déjà beaucoup trop. en tout cas merci de m'accueillir parmi vous. Ah oui, sinon j'ai connu Ultimate-console grâce à kogami avec ses cartmods d'enfer. io
  9. Salut, J'aime bien ce que vous faites les moddeurs de cartouches. Sinon c'est moi qui ai mis le comment sur la vidéo... j'voulais en mettre plus, mais c'est limité à 500 car et là je ne peux rajouter de comment. A la fin de la vidéo, y'a deux phrases : "Depuis des générations, ce sort pesant sur ma famille a pris fin." ... le sort a pris fin pendant des générations ? Dans l'original ils voulaient peut-être dire "Après des générations, ce sort pesant sur ma famille a (enfin) pris fin." "Dix années ont depuis passé..." Ce n'est pas très courant comme façon de dire. "Dix années ont passé...", "Dix années se sont écoulées..." ou "Depuis, dix années ont passé..." ou "Depuis... Dix années ont passé...". Wep, je suis un pinailleur... c'est pour ça que j'ai l'impression de ne jamais terminer ce que je fais... j'me dis qu'il y'a toujours à truc à reprendre et à améliorer. C'est dommage qu'avec tout le boulot que les traducteurs abattent, ils ne fassent pas plus attention au sens. Bon, ils passent du japonais à un français correct, donc déjà un gros respect pour la performance et le temps dépensé là-dessus. C'est compliqué à faire ce genre de modification de texte ? Y'a surement le soucis de mettre moins ou autant de caractères que dans la phrase originale non ?
×
×
  • Créer...