
Concernant Solstice 2 (Equinox par chez nous), ce jeu bien avait déjà un patch de traduction, et déjà réalisé par l'ami 4Ph & Happexamendios à l'époque, mais l'entourage de 4Ph l'a tanné pour revoir/remettre au goût du jour cette ancienne trad datant de 2010.
A propos des 2 Monster World, il existait déjà des patchs en langue Française (voir sur la TRAF) mais avaient tous deux certaines lacunes (GFX non traduits, bugs...).
Pour Monster World IV, Blyn c'est basé sur la rom officiellement traduite sortie sur Wii (via Virtual Console) il y a quelques temps , ce jeu n'étant sorti que sur le marché Japonais à la grande époque du jeu vidéo 16bits.
Un grand merci donc à nos 2 traducteurs !
Topic de la traduction de Solstice 2
http://www.ultimate-consoles.fr/topic/17483-le-nouveau-solstice-2-equinoxe-2/
Topic de la traduction des Monster World
http://www.ultimate-consoles.fr/topic/17616-traductions-fr-version-2014-monster-world-3-4/
Commentaires recommandés